2014年5月8日 星期四

Death at the zoo

如果有人問我說「你同意莫利歐斯的園長給它注射致死並將它的屍體公開解剖嗎?你認為這樣做對一位體健的長頸鹿是適當的嗎?」
if someone ask me the question: do you agree that the Marius's zookeeper took it a dead shot and had it a dissection on public? do you think the event is properly to happen for a healthy giraffe?
像任何一位動物愛護者一樣,我只會回答說不。為什麼?這還需要理由嗎?它不是一隻因病受苦而需要給予生命解脫的動物,但卻因為它那一般般的基因必須受死。對它真是太不公平了。我唯一能為它做的就是默哀。再會了,莫里歐斯。一路好走。

only my answer is ,like any animal protector, saying no. why? does it need a reason to explain? it is not a sick animal to give it a receiving of his life, but it was enforced to die for its ordinary gene. such an unfair destiny to it. merely i can do is make a farewell to it. bye, Marius. good luck on your paradise way.