世界真小，總有相似的事情同時發生。
the world is too
small, so there are many similar things happening at the same time.
同一天兩篇在不同雜誌上報導的文章都在談論長頸鹿馬利歐斯。
in a same day two
article were reported in different magazines which unanimously talked about the
giraffe marius.
而且我的一位老師馬利斯，他的名字讀起來跟它像極了。
and one of my
teachers called Morris, which his name sounds like the giraffe's.
我的另一位老師馬克，他的名字讀音跟我的馬利斯很像。
my another teacher
also is as same as the name's sound like my teacher Morris, whose name is mike.
我會說他們的名字相似是因為他們有趣的小名。
why i said their
names almost same is their funny nicknames.
馬利斯認識的一位超商店員總是喚他「小莫」，表示他們之間親近的友誼關係。
Morris’s companion,
a 7-11 clerk he knows, always calls him the Chinese name ''la mo'' meaned their
close friendship.
另一位叫麥克的老師說他的中文名叫小麥，我給他解釋這個小名充滿青春和活力。
another one, mike,
called his Taiwanese name '' sha ma'', which i explain his nickname is so young
and energy for him.
然而，他們倆都不是很喜歡他們的別名，不過等時間久了或許就會習慣吧。
however, both of
them don't like their another names, but the occasion will become better that
time will tell.