2014年4月28日 星期一

The Marshall islands castaway

每位讀此文的閱者多少會好奇這個男人在這場船難中是否吃了他的同伴。
everyone reading this article could wonder if the senior man ate his companion at this sea disaster.
就我看來可能性非常高,如果他想活下去的話。
the possibility of this case i think is very high, if he craved to survive.
再者,推測誰的存活率較大,較年少的絕不是首選。
furthermore, assuming which man has a strong life rate, it must not be the younger man.
其一的理由是他年長的年紀,可能具有應變此狀況的相關經驗。
one reason to explain that his age is older, so he might have enough relative experience how to handle this kind of problem.
另一個理由則是他的耐心,跟十七、八歲的熱血少年比起來,三十歲數的長者更有堅定的心智。
another one is his patience, compared to the hot-passion 17 or 18-year-old youth, i consider more than thirty-year-old man should have a staple mind to endure his plight.
總結來說,這場求生事件的最終贏家將是能堅持到最後一刻的苦難者。

in my conclusion, the winner of this survival crisis would be the victim insisting at last moment.